All posts filed under “Events

Events

TOR for international participants-Culinary Week

Project “Decade of Belonging – Celebrating Diversity” is financed by the European Union (EU) program IPA Civil Society Facility and Media Programme 2014, Support to Civil Society Organisations under the Civil Society Facility and Media Freedom Action in 2014, Budget line: 22.020401, Reference: EuropeAid / 136-992 / DD / ACT / MK

TERMS OF REFERENCE
for chefs/ cooks; barista/ coffee connoisseur; trainer/food producer/social entrepreneur/sustainable business professional for the activity „Culinary Week“

Creative and Active Struga and Local Community Development for the needs of the project “Decade of Belonging – Celebrating Diversity” welcome candidates with skills and from young practices: chefs and cooks; Barista/ coffee connoisseur; Trainer/food producer/social entrepreneur/sustainable business professional for the activity „Culinary Week“. We are looking for people living and working in highly multicultural environments. The project has a strong commitment to supporting experienced and emerging talent. The activity will provide the possibility for the professionals to reflect upon our target municipalities and to share best practices from living and working in interethnic society.

Current state of affairs in the relevant sector

Local communities in the southwest region of Macedonia are divided along ethnic lines and do not have opportunities to develop genuine interaction and regain trust among each other. Even though municipalities are small, social spaces such as café bars, restaurants, cultural and sports events are clearly ethnically divided. Young people study in different shifts so they do not meet, and cannot understand each other as they do not even speak the others’ language.  By organizing joint actions and events related to common interest issues, we shall create the much needed space for interaction and initiate cooperation.

Food is a great vehicle for sharing culture with people from different backgrounds. Coming together and sharing a meal is the most communal and binding thing in almost every place in the world and being able to make a dish and share that with the people you appreciate is one of the most universal concepts because it’s at the root of our survival. The Culinary Week aims to do this, enable the community to come together and be able to share its culture and heritage through food and give each other nourishment.

Overall Objective     

To nurture the diversity of food/culinary tradition and to bring communities together.

  1. Experienced Chefs/ cooks
  • Specific Objectives:
    • exchanging recipes with other national/international cooks involved in the activity;
    • cook together with other national/international cooks and participants for up to 15 other guests in the activity.
  • Experts profile
    • At least 1 year experience in the field of culinary;
    • Excellent cooking skills;
    • Knowledge of multicultural cuisine;
    • Able to mix traditional with modern cooking.

 Submit the following documents to apply:·   

  •  Letter of interest (why you want to participate, short summary of working experience in the requested field, name few cooking dishes/cuisine you know to cook best);·
  • Diplomas/ certificates/ acknowledgments in the requested field (if any);·
  • Photos, web links, workshops, trainings, events, etc. or any other proof about previous experiences.

2.    Barista/ coffee connoisseur

  •  Specific Objectives:
    – share recipes to nurture the culture of diverse communities coming together to taste coffee;
    -train and teach coffee making hints for up to 10 baristas.
  • Experts profile
    – At least 1 year experience as barista;
    -Excellent barista skills;
    -Knowledge of different types of coffee and different styles of coffee making;

 Submit the following documents to apply:

  • Letter of interest (why want to participate, short summary of working experience in the requested field);
  • Diplomas/ certificates/ acknowledgment in the requested field (if any);
  • Photos, web links, workshops, trainings, events, etc. or any other proof about previous experience.

3.Trainer/ food producer/ social entrepreneur/ sustainable business professional

Specific Objectives:

  • Share and replicate good practices in the field;
  • To raise awareness and sharing good practices among local/regional/national/ international producers and consumers in the culinary field.

Experts profile

  • At least 1 year experience in the field;
  • Expertise in at least one of the requested fields: trainer/ food producer/ social entrepreneur/ sustainable business professional.

Submit the following documents to apply:

  • Curriculum vita (CV);
  • Letter of interest;
  • Diplomas/ certificates/ acknowledgment in the requested field (if any).

Language of the application: The application, as well as all correspondence and documents relating to the application submitted by the applicant shall be written in English.

Location and duration
Starting period
Start date:  23rd-28th June 2018. It is expected that the inputs from the selected candidate will be spread over a period of max 6 days.

Location(s) of assignment

South-west region in Macedonia (namely Struga and Ohrid).

 

Administrative information

Tax and VAT arrangements
All EU-funded Projects are VAT-exempt. Under no circumstances can VAT be paid by a Community programme.

Remuneration
For international participant, the estimated per diem per individual is up to 100 euro (accommodation and meals are included in the per diem).Travel cost are covered up to 240 Euros round trip within Europe.

For national/local a participant, the estimated per diem per individual is up to 70 euro (accommodation, meals and travel expenses are included in the per diem).
Payment will be done after full completion of the services provided by this call.

Applications process
To put themselves forward to join the project team, interested candidates should write to info@creativeactive.org

The closing date for applications is June 7th 2018

Evaluation and selection 

Criteria
The evaluation and selection of applications under the project is the responsibility of the partners in implementation of the action. The application that are incomplete and applications that does not meet the eligibility criteria shall be rejected on this sole basis. All documents submitted by applicants will be assessed according to the following steps and criteria.

Applications will be evaluated by the evaluation committee on day 08/06/2018, at 12 am, at the offices of the projects in Social Club KOMBINATI Struga.

Notice to applicants
All candidates who applied in the announcement will be notified in writing about the results of the selection procedure.

Contracting authority
Creative and Active Struga, address str.Turisticka bb, Struga, www.creativeactive.org

 

Повик за ангажирање на 1 (едно) лице за подготвување на промотивни материјали, брошура и изложбени материјали,подготовка и промоција на собраните материјали пред пошироката јавност(дизајн)

АИЕ“ПТАХ2013“ oд Струга гo спрoведува прoектoт:”Diversity is trendy”-“Различнoста е вo мoда“финансиран вo рамките на прoектoт за ре-грантирање “Декада на припадноста-лавење на различностите“финансиран oд Еврппска Унија (ЕУ).За имплементација на проектните активности потребен е ангажман на лица,и тoа:

Повик за ангажирање на 1 (едно) лице за подготвување на промотивни материјали,
брошура и изложбени материјали,подготовка и промоција на собраните материјали пред пошироката јавност(дизајн)

Ангажманот за работа се заснова на временскиот период 16 Април- 31 Јули 2018 , со флексибилно работно време

Потребни квалификации:

• Искуство во обработка на фотографии за изложба.
• Искуство при организирање на настани од областа на уметноста (изложба на слики).
• Искуство при изработка на промотивни материјали(дизајн).
• Спoсoбнoст за рабoта пoд притисoк и сo рoкoви.

Опис на рабoтата:

• Обрабoтка и пoтгoтoвка на фoтoграфии за излoжба.
• Обрабoтка и дизајн на прoмoтивни материјали(пoстери и пoкани)
• Пoтгoтoвка на кoнцептуален дизајн на брoшурата.
• Обрабoтка на сoбраните материјали oд истражувачкиoт прoцес за нивна прoмoција.
• Пoтгoтoвка на банер(дизајн) за пoтребите на прoектoт.

Кандидатите мoжат да дoстават следниве дoкументи:

• Кратка биoграфија (сo фoтoграфија)

Пoтребните дoкументи апликантите мoжат да ги дoстават пo електрoнска пoшта на следнава адреса:
ptah2013@yahoo.com, сo назнака : “Апликација за ангажман на прoмoтивни активнoсти“ најдoцна дo 15.04.2018 oд денот на објавувањето 10.04.2018.

Само кандидатите кои ќе бидат избрани ќе бидат контактирани и повикани на разговор.

 

Повик за ангажирање на 2(две) лица-Водители на Културната манифестација
На Македонски и Албански јазик

Ангажманоте еднократен за временскиот период 24 Јуни(еден ден) во Струга

Потребни квалификации:

• Искуство во одржување на јавни настани.
• Искуство при водење на настани.

Опис на работата:

• Потготовка на текст за културната манифестација на Македонски и Албански јазик со посебен осврт на заедницата на Балканските Египќани.
• Водител на културната манифестација.

Кандидатите мпжат да дпстават следниве дпкументи:

• Кратка биографија (со фотографија)

Потребните документи апликантите можат да ги достават по електронска пошта на следнава адреса:
ptah2013@yahoo.com, со назнака : “Апликација за ангажман-Водител на културната манифестација на (МКД или АЛБ) јазик “ најдоцна до 15.06.2018 од денот на објавувањето 10.06.2018.

Само кандидатите кои ќе бидат избрани ќе бидат контактирани и повикани на разопвор.

 

 

Повик за ангажирање на 2(двајца) експерти обучувачи(фасилитатори) на тема Предрасуди,Стереотипи и Дискриминација-на Македонски и Албански јазик
3 Работилници(Струга,Дебар,Кичево)

Ангажманот за работа се заснова на временскиот период  2-15 Мај 2018 , со вкупно 3 работни дена

Потребни квалификации:

• Искуство при организирање на работилници/настани
• Координаторски и организациски вештини
• Комуникациски вештини, тимско рабптење и флексибилност
• Способност за работа под притисок и со рокови

Опис на рабптата:

• Да биде обучувач на работилниците.
• Потготви соодветен материјал за презентација на темите(МКД и АЛБ).
• Се грижи за поремата и материјали кои ќе се користат на работилниците.
• Да се грижи за угостување на учесниците и публиката на работилниците.
• Асистира во организирањето на трите работилници.
• Асистира во логистика на трите работилници.

Кандидатите мпжат да дпстават следниве дпкументи:

• Кратка биографија (со фотографија)

Потребните документи апликантите можат да ги достават по електронска пошта на следнава адреса:
ptah2013@yahoo.com, со назнака : “Апликација за ангажман на рабптилници“ најдоцна до 03.05.2018 од денот на објавувањето 25.04.2018.

Постапка за избор
Критериуми за доделување на договор

Изборот за ангажман ќе се изврши по пат на евалуација на доставените апликации.Скалата на бодување врз чија основа ќе се изврши евалуацијата и избор на лица е следната:

 

Услови и начин на плаќање
Плаќањето (100% ) ќе биде по целосно извршување на услугите предвидени со овој повик.

Само кандидатите кои ќе бидат избрани ќе бидат контактирани и повикани на разговор.

Public Announcement

Creative and Active Struga for the needs of implementation of the project “Decade of Belonging – Celebrating Diversity”, Project financed by the European Union (EU) program IPA Civil Society Facility and Media Programme 2014, Support to Civil Society Organisations under the Civil Society Facility and Media Freedom Action in 2014, Budget line: 22.020401, Reference: EuropeAid / 136-992 / DD / ACT / MK publishes

Public Announcement

 The notion of music as a universal language has the ability to transcend boundaries, thus it can create relationships between people from different backgrounds and opposing beliefs. It can transform prejudices, mistrust and hatred into curiosity, tolerance and understanding. This activity represents a form of “Cultural diplomacy” to nurture ideas, values and collaboration among communities to promote mutual understanding.

For submission of application/offers for the vacant position:

  • 1 (one) music band for one music performance for the activity Music roundabout.

Following, please find below the ToR for the position:

  • Music band with a blend of traditional Balkan folk with contemporary styles of jazz, reggae, punk consisted of individuals pertaining to different communities who express cultural music diversity.

 Deadline for application:

  • The announcement is active 15 days from the publishing day 01/04/2018 and closing date for applications is 15/04/2018.

Only completed applications and those which will arrive by the closing date and time to this announcement will be considered for review.

 Documents shall be delivered by electronic post to the following address info@creativeactive.org

THIRRJE PËR GRANTE PËR ORGANIZATA TË SHOQËRISË CIVILE

Projekti “Deakada e përkatësisë – Festojmë diversitetin” i finansuar nga Unioni Europian përmes IPA programit për mbështetje të shoqërisë civile dhe mediumeve 2014, implementuar nga Agjencioni për Zhvillim Lokal, Strugë (kordinator) dhe Kreativ dhe Aktiv (partner i projektit) shpall

THIRRJE PËR GRANTE
PËR ORGANIZATA TË SHOQËRISË CIVILE

Qëllimi i programit të granteve është të kontribuoj në përmirësimin e marrëdhënieve ndëretnike në rajonin jugperëndimor, duke përforcuar bashkëpunimin ndërmjet organizatave të shoqërisë civile, vendimmarrësve, komisioneve për marrëdhënie mes komuniteteve dhe sektorit privat.

Të drejtë për aplikim kanë të gjitha organizatat e shoqërisë civile në vend të themeluara në përputhje me Ligjin për Shoqata dhe Fondacione të regjistruara dhe që punojnë në komunat e synuara (Ohër, Strugë, Dibër, Kërçovë dhe Debërcë) së paku një vit përpara shpalljes së kësaj thirrjeje. Veçanërisht inkurajojmë projekte në partneritet të cilët do të përfshijnë komunitetet etnike më të vogla.

Grantet do të shpërndahen sipas fushave prioritare si në vazhdim:

  1.  Përmirësimi i komunikimit, dialogut dhe socializimit ndërmjet komuniteteve të ndryshme etnike
  2.  Promovimi i shkëmbimit dhe bashkëpunimit ndëretnike lidhur me ekologjinë, sportin, kulturën dhe artin
  3. Përforcimi i vetëdijes për stereotipet dhe tejkalimi i tyre

Vlera maksimale për të cilën mund të aplikohet është deri në 428,500 denarë.

Afati i dorëzimit është 07 Mars 2018, vetëm në mënyrë elektronike në adresën e postës elektronike dbstruga@gmail.com

Thirrjen e plotë dhe të gjithë dokumentacionin e nevojshëm mund ti shkarkoni nga
www.ldastruga.org dhe http://creativeactive.org

top_header

Kreativ dhe Aktiv nga Struga për nevojat e implementimit te projektit “Dekada e Përkatësisë-Festojmë Diversitetin” , i financuar nga Bashkimi Europian (BE) programi IPA Civil Society Facility and Media Programme 2014 , Support to Civil Society Organisations under the Civil Society Facility and Media Freedom Action 2014, Budget line: 22.020401 , Reference: EuropeAid/136-992/DD/ACT/MK shpall:

Thirrje për Aplikim 01/2017 

Angazhimi i të rinjve të cilët posedojnë pasion për të shkruar, ose duan të studiojnë gazetari, fotografi dhe dizajnim reviste nga shkollat e mesme në Strugë, Ohër, Dibër dhe Kërçovë

“Blue Wire” revista për të rinjtë, synon të krijojë dhe promovojë revistë unike që do të shërbejë si një stimulator për të rinjtë me karakter/ mendim urban, platformë e shprehjes së lirë dhe të pavarur, një katalizator për komunitetin dhe integrimin social, trampolinë kulturore për të rinjtë, duke krijuar një mënyrë të re të të menduarit dhe të formësuar një brez të ri të gazetarëve në komunitetin e rajonit Jugperëndimor.

Ky është një kurs i plotë hyrëse për gazetarë të rinj dhe dizajnim reviste e cila ka për qëllim të trajnojë dhe prezantojë mjete se si të bëheni shkrimtar / gazetar, dizajnues reviste dhe foto reporter. Ky kurs do të udhëhiqet nga gazetarët dhe dizajnues me përvojë dhe do të mbulojnë tema të tilla si: forma të ndryshme revistash, krijimin e identitetit për revistën, llojet e shkrimeve dhe përmbajtjet, krijimin e idesë se cilët janë lexuesit tuaj, gjetja e tregimeve dhe ideve, struktura dhe dizajn i revistës, vox pops, etj.

Në kuadër të këtij programi mentorimi nuk ka provim përfundimtar, por për atë arsye tekstet më të mira do të publikohen çdo të dytin muaj të edicionin/numrit të ardhshëm të revistës. Ky aktivitet është pjesë e projektit tonë “Dekada e përkatësisë – festojmë diversitetin”, i cili synon të kontribuojë në përmirësimin e marrëdhënieve ndëretnike në rajonin jugperëndimor, duke forcuar bashkëpunimin ndërmjet organizatave të shoqërisë civile, institucioneve publike dhe sektorin privat.

 Udhëzime për aplikantët 

1. Autoriteti kontraktues 
Kreativ dhe Aktiv nga Struga, me adresë rr. Turisticka bb Strugë, www.creativeactive.org kanë nevojë për angazhim të të rinjve të shkollave të mesme të cilët posedojnë pasion për të shkruar, ose duan të studiojnë gazetari, fotografi dhe dizajn reviste.

2. Lënda e kontratës
Angazhim i të rinjve nga shkollat e mesme të cilët posedojnë pasion për të shkruar, ose duan të studiojnë gazetari, fotografi dhe dizajn reviste.
Nuk është e nevojshme përvojë e mëparshme në gazetari, por përparsi do të keni kandidatët të cilët kanë aftësi për të shkruar, e flasin gjuhën angleze, si dhe ata të cilët do të kenë përkushtim për prezencë në ciklin dyvjeçar të mësimit dhe krijimin e një revistë.

3. Përshkrim i angazhimit 
Aplikantët e përzgjedhur fillimisht do të ndjekin trajnime nga gazetarë të njohur dhe nën udhëheqjen dhe drejtimin e tyre do të zgjedhin dhe shkruajnë në lidhje me tema të ndryshme të rëndësishme. Roli i gazetarëve si mentorë dhe dizajnues, do të krijojë një mundësi për të vlerësuar shkrimet dhe aktivitetet tuaja në formë të shkëmbimit të ndërsjelltë gjatë gjithë periudhës. Gjithashtu, mentorët do të jetë në dispozicion edhe për bashkëpunim të drejtpërdrejtë (one to one feedback) dhe udhëzim gjatë gjithë procesit.

4. Korniza kohore
 Angazhimi për këtë trajnim fillon nga 01/03/2017 dhe do të zgjasë deri më 31/12/2018. Trajnimet do të mbahen në Social Club Kombinati në Strugë.

Orari i përgjithshëm:
– 3 muaj (14 ditë gjatë fundjavës) trajnim nga gazetarët dhe dizajnerë,
– përgatitja dhe botimi i revistës çdo të dytin muaj,
– takim një herë në muaj në periudhën dy vjeçare,
– komunikimi i rregullt me anë të postës elektronike, rrjeteve sociale, Skype, etj,

Kreativ dhe Aktive nga Struga mban të drejtën për të ndryshuar afatin kohor për angazhimin e aplikantëve në varësi nga nevojat e realizimit të aktiviteteve të ardhshme në kuadër të projektit.

5. Mënyra e aplikimit
Për aplikim i suksesshëm kërkohet:

– Letër përmbledhëse (të dhënat tuaja: emri dhe mbiemri, shkolla, drejtimi, informacionet tuaja për kontakt; një shpjegim i shkurtër se pse dëshironi të mirrni pjesë në këtë trajnim; kontakt informata të një profesori për rekomandim);

– Një artikull / tekst në gjuhën shqipe, maqedonase apo angleze ose eksperiencë të mëparshme në dizajnim (web faqe, postera, libra, revista, broshura, etj).

Aplikacionet duhet të dorëzohen në mënyrë elektronike në adresën elektronike info@creativeactive.org

Afati i fundit për aplikim është 28.02.2017 (e martë) deri në ora 24:00.

Aplikacionet e pranuara pas kësaj periudhe, si dhe ato të cilat nuk janë të kompletuara në përputhje me kërkesat e thirrjes, nuk do të merren parasysh.

Për më shumë informacion ju lutem shikoni www.creativeactive.org , www.ldastruga.org dhe faqe facebook www.facebook.com/Social-Club-Kombinati-116186645077888/

6. Kompensimi financiar 
Për aplikantët e përzgjedhur, me qëllim që të inkurajohen dhe stimulohen për  pjesëmarrje dhe punën e tyre, do të sigurohet kompenzim financiar për çdo tekst / artikull të botuar.

Procedura e përzgjedhje
7. Kriteret për kontratë angazhimi
Përzgjedhja e kandidatëve do të bëhet me anë të vlerësimit të dokumenteve të mësipërme. Shkalla e vlerësimit të pikëve në bazë të së cilës do të bëhet vlersimi dhe përzgjedhja për angazhim është:

Elemente Pikë
Teksti/artikulli 50
Letër përmbledhëse/ hyrëse 25
Informacionet për rekomandim 25
Vlerësimi total 100

8. Hapja e aplikacioneve
Aplikacionet do të hapen pa prezencen e publikut më datë 01/03/2017, në orën 12 , në zyrat e projektit Social Club Kombinati në Strugë

9. Njoftimi i aplikantëve
Aplikantët e sukseshëm të cilët kanë marrë pjesë në procedurën për dhënien e një kontrate për angazhim do të njoftohen përmes postës elektronike. Të gjithë aplikantët tjerë të cilt nuk do të kenë marrë përgjigje nga ana jonë deri m[ datë 07/03/2017 nuk do të jenë përzgjedhur të marrin pjesë në këtë program

 

footer

Public Announcement – Individual expert residency

top_header

 

Local Community Development and Creative and Active Strugafor the needs of implementation of the project “Decade of Belonging – Celebrating Diversity”,Project financed by the European Union (EU) program IPA Civil Society Facility and Media Programme 2014, Support to Civil Society Organisations under the Civil Society Facility and Media Freedom Action in 2014, Budget line: 22.020401, Reference: EuropeAid / 136-992 / DD / ACT / MK publishes.

Public Announcement

For submission of the candidates for vacant positions:
– 1 (one) position as individual expert residency dedicated to sharing and replication of good practices

Following, you may find attached the descriptions for the position:
– individual expert residency dedicated to sharing and replication of good practices.

Deadline for application:
 – 15 days, from the day of the announcement.

Only completed applications and those which will arrive by the closing date and time to this announcement will be considered for review.

Documents shall be delivered by electronic post to the following address : info@creativeactive.org

 Download pdf

footer